＜排球实用英语＞三 英汉排球术语

＜排球实用英语＞三 排球实用英语大家学 A good news for us : we got the book English Practical Conversation for the Volleyball Coaches Referees and Players last weekend

Abdomen 腹部 abdomen flat 收腹 abdomen in 收腹

Abdominal curl 仰卧起坐 abdominal raise 仰卧起坐 abide 遵守

Ability 能力、技能 ability level技能水平 ability test 能力测试

Abnormal 非正常换人 accelerating force 加速力量 accelerate 加速

Accelerative 加速跑 accuracy 准确度、命中率 ace spiker 直接得分扣球

ace 直接得分的发球、优秀运动员 across 越过、交叉 action 行为、动作

action of blocking 拦网动作 action of giving 缓冲动作

active player 积极主动的队员 acute 敏度 adaptationg 适应

adaptability 适应能力、适应性 adjusting set 调整二传 adjustment 调整

advanc （重心）超前、前移、前进 advanced training 先进的训练 advancing foot 前脚

advantage 优点、优势 aerobic 有氧的、需氧的 aerobic exercise 有氧训练

again rule 犯规 age group 年龄组 aggression conduct 侵犯行为

AGF=asian games federation 亚洲运动联合会 air pressure 气压

Air pressure gauge 气压记 alcoholic test 酒精检验 align 对准

Alignment with the ball 对准球

alternate position spike 位置差扣球

alternating 轮流,交替

alternation 轮换

amateur 业余

amateur sport 业余体育运动

amount of exercise 运动量

anaerobic 无氧的

anaerobic 无氧训练

anaerobic training 蹬地角度

ankle 踝关节

antenna 标志杆

anticipate 预判，预测

anticipation 预判

anti-doping control 兴奋剂鉴定

aplomb 沉着

appeal 申斥

appeal committee 仲裁委员会

approach 助跑,接近

aptitude 能力倾向测试

arbitration committee 仲裁委员会

area 面积、区域

arm 手臂

arm beat action 手臂鞭打动作

arm lifting 举臂

arm lock 夹臂

arm position 手臂姿势、位置

arm raising 举臂

arm bent 屈臂

arm's reach 臂长

arm stretching 臂伸直

arm swing 摆臂，挥臂

arrestment 制动

article 条款

Asian Games 亚运会

Asian Games Federation 亚洲运动联合会

Asian serve 亚洲式发球

assistant 助手，助理

assistant blocker 助拦队员

assistant coach 助理教练

assisted contact 借助击球

astride straddle-stand 开腿开立

athletic 运动的，体育的

athletic ability 运动能力

athletic association 体育协会

athletic club 体育运动俱乐部

attack 进攻

attack ability 攻击力

attack after covering 保攻

attack after defense 防反

attack after free-ball 推改

attack angle 进攻角度

attack area 进攻区、前区

attack combination 进攻配合

attack coverage 进攻的保护

attack coverage system 保攻系统

attacker 攻手、扣手

attack formation 进攻阵式

attack hit 进攻性击球

attack ht fault 进攻性击球犯规

attack line 进攻线，限制线

attack man 攻手，扣手

attack over the line 越过进攻线进攻

attack pattern 进攻阵型

attack point 进攻点

attack receive 接扣球

attack reception formation 接扣球阵型

attack shot 攻击性击球

attack system 进攻体系

attack zone 进攻区

attempt 试图

authorized 允许，批准

authorized change 允许更换

authorized substitution 允许换人

AVC=Asian volleyball Confederation 亚排联

award 判给、给分

award ceremony授奖仪式

ax=axis 轴

back 反，后，背

back attack 后排进攻

backbone 骨干，主力

back centre 后排中（6号位）队员

back corner 底角

back court 后场区

backcourt player 后排队员

back court position 后排位置

back court spikier 后排进攻队员

back court zone 后场区

back cross 后交叉

back line offense 后排进攻

back line player 后排队员

back line player attack 后排队员进攻

back pass 背传

back line play 后排打法

back right 后排右（1号位）队员

back roll 后滚翻

back row player 后排队员

back set 背传

back spin 门旋球

back swing 向后摆臂

backward flight 背飞

back to back 背对背

back toss 后排跟进保护

backward movement 向后移动

backward set 背传

backward toss 后区

badge 纪念章，标志

balance point 平衡点

ball 球

ball at the net 球网附近的球

ball bag 球兜

ball circumference 球的周长

ball contact 球的触及

ball control 球的控制

ball handling 控制球

ball hit 被击的球

ball in 界内球

ball in play 比赛进行中

ball in the net 入网球

ball inside the court 界内球

ball of foot 前脚掌

balloon volleyball 轻排球运动（以气球作球）

ball out 界外球

ball out of paly 死球

ball -picker 捡球员

ball retrieve 抢救险球

ball stand 放球的架子

ball touched 触手球

ball velocity 球速

base position 基本位置

basic 基本的，基础的

basic form 基本形式，基本姿势

basic formation 基本阵型

basic fundamentals 基本技术，基本功

basic position 基本姿势，基本位置

basic skills 基本技能

basic training 基础训练

bat the ball 手掌击球

battle of nerves 神经战

beach volleyball 沙滩排球

beginner 新手初学

behind 在……之后面

be in charge of …… 负责……

be in (good)form 竞技状态良好

belly arch 挺腹

belly button drills 腰腹部练习

bench 替补席

bench coach 临场教练员

bench press 卧推

bench work 临场指挥，长凳练习

bend 弯屈，屈身

bending at the elbowz 肘弯屈

bending of knee 屈膝

bent 弯曲的

Berger table 柏格表

best of five sets 五局三胜

best of three sets 三局二胜

Bewusstheit(德文) 意识

biomechanics 运动生物力学

blast 冲刺跑

block 拦网

block coverage 拦网的保护

blocked attack 被阻拦的进攻

blocked spike 被拦的扣球

blocker 拦网队员

blocking fault 拦网犯规

blocking footwork 拦网的步法

[em05][em05]

体质

constiution 体质，体格，素质

Contact 接触

Contact by a defensive player 防守队员触及

Contacted ball 被触及的球

Contact the ball 触球

Contact with the ball 触球

Continental confederation 洲际联合会

Continued training 连续训练

Continuous 连续的

Continuous blocking 连续拦网

Control 掌握，控制

Control ability 控制能力

Control certificate 检测（鉴定）证书

Control committee of FIVB 国际排联控制委员会

Control of ball 球的控制

Control the ball 控制球

Cool down 整理活动

Cooling period 休整，恢复期

Cooperate 合作，配合

Coordinatiom 协调

Coordinator 协调员

Cord 绳索

Corner 角落

Correct 纠正，改正，正确

Co-setter 副二传，接应二传

Co-spiker 副攻手

Count 数数

Counter attack 反攻

Counter attacker 反攻扣手

Counter offensive 反攻，反击

Counter spike 反攻扣球

Counting by two “一、二”报数

Course 路线，课程

Court 场地，场区

Court dimensions 场地尺寸

Court invasion 场地侵犯

Court marking 场地的标记

Court penetration 侵入防区

Court width 场地宽度

Cover 保护，补位

Coverage 保护，补位

Cover an angle 保护一角度（一条线）

Cover behind the block 拦网的保护

Covered area 有防守的区域

Covering player 保护的队员

Covering the smash 保护扣球

Cover jump 跳起掩护

Cover point 保护位置，防守点

Crisscross 交叉移动

Cross 交叉，十字

Cross ball 斜线球

Cross court 斜线球

Cross court attack 斜线进攻

Cross court pass 斜网传球

Cross court smash 斜线扣球

Cross court spike 斜线扣球

Cross mstch system 交叉比赛制

Crossover step 交叉步

Cross pass 斜传球

Cross smash 斜线扣球

Cross spike 斜线扣球

Cross-step approach 交叉步助跑

Cross the attack line 越过进攻线

Cross the center line 越过中线

Cross the vertical plane 越过球网垂直面

Crouch 下蹲

Crouch defense 低姿防守

Crouch position 下蹲姿势

Cues 关键，窍门

Cup 杯

Curve 弧线，曲线

Curving approach 弧线助跑

Cushion 弹性垫子

Cut 切，劈，截击

Cycle 循球，周期

Cycle of work 工作周期

Cyclical training 循球训练，周期训练

Dash 冲剌，疾跑，短跑

Data 数据，资料

Data analysis 数据分析

Dead ball 死球

Deception 假动作

Deciding 决定，裁决

Deciding set 决胜局

Decision 判定

Declare off 取消

Deep 深的

Deep crouch 深蹲

Deep knee-bend 深蹲

Deep receiver 站立靠后的接发球队员

Deepset 传远网球

Deep shot （扣）长线球，底线球

Default 弃权

Defeat 打败

Defending action 防守动作

Defending side 防守一方

Defending team 防守队

Defense 防守

Defensive 防守的

Defensive action 防守行动

Defensive area 防守区域

Defensive block 防守拦网

Defensive coverage 防守的保护

Defensive formation 防守阵型

Defensive line 防线

Defensive pattern 防守阵式

Defensive play 防守打法

Defensive player 防守队员

Defensive position 防守位置

Defensive specialist 防守能手

Defensive system 防守体系

Defensive tactics 防守战术

Degree 度数，程度

Delay 拖延，延误

Delayed spike 时间差扣球

Delay of response 反应迟缓

Delay penalty 延误判罚

Delay the game 延误比赛

Delay warning 延误警告

Delegate 代表

Delegation 代表团

Density 密度

Deployment 展开，部署

Depression 泪丧，精神不振

Descend 下落，下沉

Designation sheets 任命名单

Determination 毅力，决心

Development 发展

Diagonal 对角线，副二传

Diagonal approach 斜线助跑

Diagonal spike 斜线扣球

Didactic 教导，教训

Different 不同的

Difficulty 困难的

Dig 垫球

Dig pass 垫传

Dink 吊球

Dink spike 吊球，轻扣

Direct 直接的

Direct attack 扣探头球，一次球进攻

Direct kill 一次球扣杀

Direction 方向

Directional control 控制方向

Direction of approach 助跑方向

Director 主任，指导，主裁

Direct spike 直接扣球

Discipline 纪律

Dispute 争论，争执

Disputed ball 有争议的球

Disqualification 取消资格

Disqualified player 被取消资格的队员

Disqualify 取消资格

Distance 距离

Distance attack 远网扣球

Distance from the net 与网的距离

Distract 干扰

Dive 鱼跃

Dive retrieve 鱼跃救球

Diving retrieve 鱼跃救球

Diving save 鱼跃救球

Division of court area 防区的划分

Doctor 医生

Dominate 控制局面取得优势

Doping 使用兴奋剂

Doping control 兴奋剂鉴定

Dose of effort 运动量

Double 连击，双

Double B 短平快掩护扣球

Double block 双人拦网

Double close-up 双人拦网

Double contact 两次触球

Double eliminaion system 双淘汰制

Double fault 双方犯规

Double quick and running attack 双快一跑动进攻

Double round-robin system 双循环制

Double touch-net 双方触网

Draw 抽签

Draw of lots 抽签

Dressing room 更衣室

Dribble 连击者

Dribbling 连击

Drills 训练，练习

Drill outline 训练大纲

Drill program 训练计划

Drive leg 蹬腿，起跳腿

Drive serve 大力发球

Driving leg 蹬地腿

Drop 吊球

Drop-float 下坠飘球

Drop service 发下坠球

Drop shot 短吊，轻吊

Drop spike 吊球，轻扣

Drop step 后撤步

Dual match 对抗赛

Duck walk 深蹲走

Dumb-bell exercise 哑铃练习

Dumb 吊球

Duty 责任，义务

Ease 放松，动作自如

Ease off 放松

Ease out 轻易打败

Ease up 放松

Easy ball 机会球

Easy day 放松日，小运动量训练日

Education 教育

Effect 效果，作用

Effective 有效的，有力的

Elbow 肘

Elbow bend 屈肘

Eligibility 适宜性

Eligible 合格的

Eligible rule 适宜的规则

Eliminate 淘汰

Elimination system 淘汰制

Eliminatory match 淘汰赛

Emblem 象征，标志

Emotionality 情绪，激动

Encirclement defense 包围圈防守

End 终结，目标

End block 边上的拦网队员

End line 端线

End of the game 比赛结束

End of the match 比赛结束

Endurance 耐久力

Endurance exercise 耐力练习

Endurance training 耐力训练

Cnter 加入，参加

Entry 进入，报名

Entry fee 报名费

Entry form 报名表

Equipment 设备，器材

Error 失误，错误

Error in position 位置错误

Error in the rotation order 轮转错误

Error in the service order 发球次序错误

Evaluation 评价，评估

Exceptional substitution 特殊替换

Executive committee 执委会

Exercise 练习，体操

Exercise load 运动负荷

Exercise with weights strapped to the body 身体负重练习

Expel a player 驱逐某队员

Explanation 解释

Expulsion 驱逐出场，取消资格

Extended arm 直臂

Extended straight forward 向前伸直

Extended elbow 伸肘

Extra 额外的，另外的

Extra match 附加赛

Face pass 正面传球

Facilities 设备，器材，设施

Fair play 公正的比赛

Fake 假，伪装

Fake attack 佯攻

Fake smasher 佯攻队员

Fall 下降，下落

Fall down pass 倒地传球

Fan 爱好者，迷

Far-net-toss spike 远网扣球

Fast 快的，高速度

Fast attack 快攻

Fast offense 快攻

Fast tempo 快节奏，快频率

Fatigue 疲劳

Fault 失误，犯规

Fault in contacting the ball 触球犯规

Fault in rotation 轮转犯规

Fault over the net 过网犯规

Federation 联合会

Feed 供给，喂球

Feet position 脚的位置

Feign move forward 假插上

Feint 假动作，佯攻

Feint and drop spike 带假动作的轻扣球

Feint attack 假进攻

Feint cover formation 假布局

Feint set 晃传

Feint spike 假扣球

Feint spiker 掩护扣球队员

Feint switch attack 假交叉进攻

Field defense 全场防守

Fight 战斗，斗志

Fighting spirit 战斗精神，斗志

Final 决定，决赛

Final decision 最后判定

Final entry 最报报名

Final exercise 整理活动

Final game 决赛

Final match 决赛

Final set 决胜局

Final standing 决赛名次

Finance commission 财务委员会

Finger 手指

Finger code 手指暗号

First 第一，冠军

First class 甲级，第一流

First contact 第一次触球

First divison 甲级

First hit 第一次击球

First match 第一场比赛

First pass 第一传

First passer 一传队员

First referee 第一裁判员

First round attack 第一回合进攻，一攻

First service 首先发球

First time out 第一次暂停

Fish dive 鱼跃

Fist ball 用拳击球

Fitness 身体素质状态

Fitness training 身体素质训练

FIVB=Federation Internationale de volley-ball 国际排联

Five-man service reception 五人接发球阵型

Five-one system “5—1”配备

Five second rule 5秒规则

Flag 小旗

Flank receive 侧面接球

Flat-float(service) 前冲飘球

Flat set 平拉开传球

Flexibility 柔软性，灵活性

Flexible 柔软的，易变的

Flick 急速，突然动作

Flick at the ball 甩腕击球

Flight 飞行，腾空

Flight of the ball 球的飞行

Flight path 飞行轨迹

Flight phase 腾空阶段

Float 飘动

Floater 飘球

Floating 飘动

Floating effect 飘动效果

Floating service 发飘球

Floor 地板

Floor coverage 防守面积

Fly 飞，飞行

Focus attention 集中注意力

Follow 跟随

Foot 脚，足，脚步，英尺

Foot work 脚法，步法

Forbid 禁止

Force 力量，强力

Force attack 强攻

Force of gravity 重力

Forearm 小臂

Forearm pass 小臂垫球

Forfeyt 弃权

Forfeit match 比赛弃权

Form 阵型，姿势，外形

Formation 阵式，阵型

Form the block 组成拦网

Fortitude 毅力

Forward 向前，前排队员

Forward center 前排中（3号位）队员

Forward dive 前鱼跃

Forward flight 前飞，前冲跳

Forward left 前排左（4号位）队员

Forward movement 前移动

Forward fight 前排右（2号位）队员

Forward set 正面传球

Forward volley 前传球

Forward contacts 四次击球

Four-hit 四次击球

“4—2” system “4—2”配备

freak service 发变化球

free 自由的，随意的

free area 无障碍区域

free ball 机会球（对方处理球）

free space 空当，无障碍空间

free zone 无障碍区

friendship match 友谊赛

front 前部，前面

front-line player 前排队员

front roll 前滚

front row player 前排队员

front set 正面传球，前传

front switch kattac 前交叉进攻

front zone 前区

fundamentals 基本原则，原理

fundamental training 基本训练

game 比赛，游戏，一场球

game captain 场上队长

game count 胜负局的比率

game equipment 比赛设施

game fault 比赛中的犯规

game interruption 比赛间断

gamelike exercise 活动性游戏

game line up 比赛阵容

game lost 失败场次

game maker 组织进攻的队员

game match 正式比赛

game momentum 比赛势态

game point 一局中决胜分数（局点）

game position 场上位置

game protocol 比赛条例仪式

game record 比赛记录

games 运动会

game schedule 比赛秩序册

game situation 比赛情况

比赛战术

game tactic 比赛战术

game won 获胜场次

gape in block 拦网的空隙

general fault 一般性错误

general fitness training 一般素质训练

general meeting 联度会

general physical preparation 一般身体准备

get 得到

get ready 准备

give 给，缓冲，后让

giving of body 身体缓冲

good 好，好球，界内球

good service 合法发球

go on 上场

group 组

group block 集体拦网

group consciousness 集体意识

group tactics 集体战术

gymnasium 体育馆

half 半

half-moon defense 半月形（马蹄形）防守

half roll 半滚

half speed hit 轻扣

hall 大厅，赛馆

hand 手，传递

hand form 手型

hand out 交出，给出

hand position 手的姿势，位置

hand signal 手势

hard 硬

hard ball 大力击球

hard drive 大力击球

hard-drive spike 大力扣球

hard training 大运动量训练，严格训练

have a rest 休息一会

head 头

head coach 总教练

head of delegation 代表团长

heavy weight training 大重量训练

heel of hand 掌根

heel raise 提踵

height 高度，身高

height of arch 弧形高度，腾空高度

height of the net 网高

held ball 持球

hid 遮挡，隐藏

high set 传高球

high spike 高点扣球

hip 髋

hit 击球

hit off a blocker’s hand 打拦网手

hitter 击球者

hit the ball in the net 击球入网

hitting point 击球点

home team 主队

homologated equipment 标准设备

hook 勾手

hook-float(service) 勾手飘球

hook serve 勾手发球

hook smash 勾手扣球

hook spike 勾手扣球

horizontal band of the net 网带

identity card 身份卡

illegal 犯规的，非法的

illegal hit 不合法击球

illegal serve 不合法发球

illegal spike 不合法扣球

illegal substitution 不合法替换

improper requests 不合法请求

improve 改善，提高

in 在……内，界内

inaccurate coordination 不准确的协调性

incomplete team 阵容不完整的队

individual offense 个人进攻

individual screen 个有发球掩护

individual skills 个人技术

individual technique 个人技术

indoor court 室内场地

initial formation 开始上场阵容

initiative 主动

injury 创伤，损伤

“injury” time out 因队员受伤的暂停

inner spike 小斜线扣球

in-net ball 入网球

inside ball 界内球

inside the court 界内

inside set 传集中球

instruction 指导，指示，训练

intensity of training 训练强度

intensive training 大强度训练

intentional delay of the game 故意拖延比赛

intercept 拦截，截击

interchange of position 交换位置

interfere 干扰，妨碍

interference 阻碍犯规

intermittent training 间歇训练

international 国际的

International Coaches Committee 国际教练委员会

international coaches courses 国际教练员训练班

international competition 国际比赛

international federation 国际联合会

international match 国际比赛

International Olympic Committee 国际奥委会

international referee courses 国际裁判员训练班

international referee candidate 国际候补裁判

International Referee’s Commission 国际裁判委员会

international rules 国际规则

International Volleyball Federation 国际排联

interruption 中断，间断

interruption of match 比赛中断

interruption of the rally 比赛中断（死球）

interval between sets 局间休息

interval training 间歇训练

in the net 球入网

invasion 入侵，侵犯

invitation 邀请

invitational tournament 邀请赛

invited referee 特邀裁判

jackknife jump 折体跳
jackknife sit-up 两头翘（腹肌练习）

Japan Cup 日本杯

Japanese roll 日本滚翻

Japanese service 日本式发球（勾飘）

jersey 运动上衣

Universiad 世界大学生运动会、

jitters 神经紧张

jog 慢跑，健身跑

join 参加，加入

joint practice 共同练习

judge 判断，裁判员

judgment 判断，鉴定

jump 跳，跳起

比赛战术

game tactic 比赛战术
game won 获胜场次
gape in block 拦网的空隙
general fault 一般性错误
general fitness training 一般素质训练
general meeting 联度会
general physical preparation 一般身体准备
get 得到
get ready 准备
give 给，缓冲，后让
giving of body 身体缓冲
good 好，好球，界内球
good service 合法发球
go on 上场
group 组
group block 集体拦网
group consciousness 集体意识
group tactics 集体战术
gymnasium 体育馆
half 半
half-moon defense 半月形（马蹄形）防守
half roll 半滚
half speed hit 轻扣
hall 大厅，赛馆
hand 手，传递
hand form 手型
hand out 交出，给出
hand position 手的姿势，位置
hand signal 手势
hard 硬
hard ball 大力击球
hard drive 大力击球
hard-drive spike 大力扣球
hard training 大运动量训练，严格训练
have a rest 休息一会
head 头
head coach 总教练
head of delegation 代表团长
heavy weight training 大重量训练
heel of hand 掌根
heel raise 提踵
height 高度，身高
height of arch 弧形高度，腾空高度
height of the net 网高
held ball 持球
hid 遮挡，隐藏
high set 传高球
high spike 高点扣球
hip 髋
hit 击球
hit off a blocker’s hand 打拦网手
hitter 击球者
hit the ball in the net 击球入网
hitting point 击球点
home team 主队
homologated equipment 标准设备
hook 勾手
hook-float(service) 勾手飘球
hook serve 勾手发球
hook smash 勾手扣球
hook spike 勾手扣球
horizontal band of the net 网带
identity card 身份卡
illegal 犯规的，非法的
illegal hit 不合法击球
illegal serve 不合法发球
illegal spike 不合法扣球
illegal substitution 不合法替换
improper requests 不合法请求
improve 改善，提高
in 在……内，界内
inaccurate coordination 不准确的协调性
incomplete team 阵容不完整的队
individual offense 个人进攻
individual screen 个有发球掩护
individual skills 个人技术
individual technique 个人技术
indoor court 室内场地
initial formation 开始上场阵容
initiative 主动
injury 创伤，损伤
“injury” time out 因队员受伤的暂停
inner spike 小斜线扣球
in-net ball 入网球
inside ball 界内球
inside the court 界内
inside set 传集中球
instruction 指导，指示，训练
intensity of training 训练强度
intensive training 大强度训练
intentional delay of the game 故意拖延比赛
intercept 拦截，截击
interchange of position 交换位置
interfere 干扰，妨碍
interference 阻碍犯规
intermittent training 间歇训练
international 国际的
International Coaches Committee 国际教练委员会
international coaches courses 国际教练员训练班
international competition 国际比赛
international federation 国际联合会
international match 国际比赛
International Olympic Committee 国际奥委会
international referee courses 国际裁判员训练班
international referee candidate 国际候补裁判
International Referee’s Commission 国际裁判委员会
international rules 国际规则
International Volleyball Federation 国际排联
interruption 中断，间断
interruption of match 比赛中断
interruption of the rally 比赛中断（死球）
interval between sets 局间休息
interval training 间歇训练
in the net 球入网
invasion 入侵，侵犯
invitation 邀请
invitational tournament 邀请赛
invited referee 特邀裁判
jackknife jump 折体跳
jackknife sit-up 两头翘（腹肌练习）
Japan Cup 日本杯
Japanese roll 日本滚翻
Japanese service 日本式发球（勾飘）
jersey 运动上衣
Universiad 世界大学生运动会、
jitters 神经紧张
jog 慢跑，健身跑
join 参加，加入
joint practice 共同练习
judge 判断，裁判员
judgment 判断，鉴定
jump 跳，跳起